
Si te mudas a México con tus enseres, el Menaje de Casa es uno de los documentos más importantes.
Es un certificado de importación que expide el consulado de México. Si eres residente permanente, te permite llevar a México artículos domésticos usados sin pagar aranceles. Los residentes temporales lo usan, en cambio, para una importación temporal.
En este artículo te explicamos paso a paso cómo obtener tú mismo un Menaje de Casa, con los documentos, modelos de carta y mucho más.
Contenido
- Puntos clave
- ¿Qué es el Menaje de Casa?
- ¿Quién puede obtener un Menaje de Casa?
- Documentos necesarios
- Proceso de solicitud
- Tasa del Menaje de Casa
- El Menaje de Casa durante el envío
- ¿Y si contrato una empresa de mudanzas internacionales?
- Carta de ejemplo
- Ejemplo de inventario de enseres domésticos
- ¿Qué hago si me voy de México?
- Ahora te toca a ti
- Preguntas frecuentes
- ¿Qué es un Menaje de Casa?
- ¿Quién puede optar a un Menaje de Casa?
- ¿Cómo se solicita un Menaje de Casa?
- ¿En qué consiste el requisito del inventario bilingüe?
- ¿Cuánto cuesta un Menaje de Casa?
- ¿El Menaje de Casa es un beneficio de un solo uso?
- ¿Qué enseres domésticos se permiten y cuáles quedan excluidos?
- ¿Cuánto se tarda en conseguir un Menaje de Casa?
Puntos clave
- El Menaje de Casa es un certificado del consulado mexicano que permite a los residentes permanentes importar una sola vez enseres domésticos usados sin pagar aranceles. Los residentes temporales obtienen, en cambio, una importación temporal.
- Puedes pedirlo si eres residente temporal o permanente, estudiante, diplomático o trabajador trasladado, pero no con un visado de turista.
- Necesitas al menos 15 artículos y una lista de inventario detallada y bilingüe, con modelo y número de serie.
- La solicitud se hace en persona en un consulado de México en EE. UU.; el certificado suele estar listo al día siguiente.
- La tasa ronda los 195 US$, y el certificado original debe viajar con tu envío o la aduana lo rechazará.
- Los residentes temporales deben sacar los bienes de México al marcharse; los residentes permanentes, no.
¿Qué es el Menaje de Casa?
El Menaje de Casa te permite importar enseres domésticos usados de EE. UU. a México sin pagar impuestos de importación.
Según la ley mexicana, los residentes permanentes pueden importar sus enseres domésticos libres de aranceles una sola vez. Los residentes temporales y los estudiantes temporales pueden traer los suyos una vez como importación temporal, mientras dure su situación migratoria.
Hay dos requisitos principales:
- Debe incluir artículos permitidos, como enseres domésticos usados, ropa y utensilios de cocina.
- Debes llevar un mínimo de 15 artículos. En el recuento entran las cajas y otros objetos, como muebles, material de gimnasio y palos de golf, que normalmente no se embalan.
¿Quién puede obtener un Menaje de Casa?
Puedes obtener un Menaje de Casa si eres:
- Residente temporal o residente permanente en México
- Residente temporal con visado de estudiante
- Diplomático
- Trabajador trasladado a México o con una oferta de empleo allí
No puedes obtener un Menaje de Casa con un visado de turista.
Documentos necesarios
Se necesitan los siguientes documentos:
- Rellena el formulario de solicitud, que encontrarás aquí.
- Cuatro fotocopias de tu tarjeta de residente temporal o permanente vigente, expedida por el Instituto Nacional de Migración (INM), y tu tarjeta de residente original.
- Cuatro fotocopias de tu pasaporte vigente (página principal) y tu pasaporte original.
- *Cuatro cartas originales firmadas, en español, dirigidas al Consulado General de México, en las que solicites la certificación de la lista de enseres domésticos que vas a importar. La carta debe incluir:
Tu última dirección en EE. UU.- El tiempo que has residido allí
- La dirección de tu nueva residencia en México
- El puerto de entrada en México
- La fecha de viaje
- *Cuatro listas originales, firmadas y mecanografiadas, de los enseres domésticos, en español. La lista debe describir con detalle el contenido de cada caja y de cada artículo que importas a México.
- Si tu empresa actual te traslada o aceptas una oferta de un nuevo empleador, necesitarás una carta de tu empleador.
*Consulta el ejemplo más abajo
Tu inventario de enseres domésticos es la parte más importante de la solicitud del Menaje de Casa. Tendrás que hacer que tu consulado mexicano apruebe esta lista al presentar la solicitud.
Puedes consultar los documentos necesarios aquí.
Proceso de solicitud
El trámite es sencillo siempre que tengas los documentos correctos.
Esto es lo que tienes que hacer:
- Pide cita: concierta una cita en la oficina consular de México más cercana. Puedes encontrar la oficina más próxima aquí.
- Paga la tasa: una vez aceptada tu solicitud, abona la tasa correspondiente.
- Recógelo: tu Certificado de Lista de Menaje de Casa estará listo para recoger en el consulado de México al día siguiente.
Durante el trámite pueden pedirte documentación adicional, como una carta de apoderamiento (Letter of Empowerment), que autoriza a un agente de aduanas a gestionar y transportar tus enseres domésticos.
Tasa del Menaje de Casa
Al recibir tu Menaje de Casa en un consulado de México en EE. UU. debes pagar una tasa de 195 US$, en efectivo o con giro postal. El importe exacto puede variar ligeramente según el consulado, así que puedes consultar las tarifas actualizadas aquí.
El Menaje de Casa durante el envío
El certificado original del consulado de México debe acompañar a tu envío.
Si el certificado original no acompaña al envío, los funcionarios de aduanas mexicanos lo rechazarán.
¿Y si contrato una empresa de mudanzas internacionales?
Una empresa de mudanzas internacionales puede ayudarte con la documentación, la traducción y otros formularios que se necesitan en español, pero tendrás que solicitar el Menaje de Casa en persona. Si todavía no has elegido empresa, consulta nuestra lista de empresas de transporte recomendadas.
Carta de ejemplo
Aquí tienes una carta de ejemplo que puedes seguir:
Al Consulado General de México
El Sr. Jonathon Patrick desea solicitar un Certificado de Lista de Menaje de Casa. He adjuntado mi solicitud y todos los documentos necesarios, incluido mi inventario de enseres domésticos.
Mi fecha de viaje a México es el 27 de agosto de 2024. Mi puerto de entrada será Eagle Pass/Piedras Negras a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos.
Mi residencia actual durante los últimos siete años ha sido en:
300 Boardwalk Avenue, Apt. 5, Denver, CO USA 80202
Mi nueva residencia en México se encuentra en:
Turibio Guzman 35, entre Mariano Abasolo y Aquiles Serdan, Xogoyo Colonia, Ciudad de México, CDMX México, C.P. 15620
Agradezco su ayuda con la certificación de mis enseres domésticos para obtener un Menaje de Casa.
Cordialmente
Firma
29 Julio 2024
Ejemplo de inventario de enseres domésticos
Así debería ser tu inventario de enseres domésticos (Inventory of Household Goods):
Inventario de enseres domésticos
Sr. Jonathon Patrick
Dirección de recogida:
300 Boardwalk Avenue, Apt. 5, Denver, CO 80202 USA
+1 (303) 555-5555
Dirección de destino:
Dirección en México: Turibio Guzman 35, entre Mariano Abasolo y Aquiles Serdan, Xogoyo Colonia, Ciudad de México, CDMX México, C.P. 15620
+52 (284) 999-9999
| N.º de caja/artículo | Descripción de las mercancías | Descripción de bienes | Estado de las mercancías |
| 1 | Ropa de hombre | Ropa de Hombre | Usado – Usados |
| 2 | Ropa de mujer | Ropa de Dama | Usado |
| 3 | Silla roja | Silla Roja | Usado |
| 4 | Licuadora Moulinex modelo 2454, número de serie 55-P883 | Licuadora Moulinex Modelo 2454, No. Serie 55-P883 | Usado |
| 5 | Frigorífico Whirlpool modelo 2999, número de serie 2W00-OLL3 | Refrigerador Whirlpool Modelo 2999, No. Serie 2W00-OLL3 | Usado |
| 6 | Ropa de niño | Ropa de Niño | Usado |
| 7 | Muebles de jardín blancos | Muebles de Jardín Blancos | Usado |
Fíjate en que hay que ser específico con el contenido de cada caja. Indica el modelo y el número de serie de todos los aparatos electrónicos y electrodomésticos.
Es importante que la lista del inventario esté numerada correlativamente. Los muebles, aparatos electrónicos, electrodomésticos y equipos de gimnasio que no se pueden meter en cajas deben llevar una etiqueta con el número que les corresponda.
Los expatriados que ya lo han tramitado cuentan lo mismo en los foros: la lista de inventario bilingüe, con modelo y número de serie, es lo más tedioso, así que empiezan pronto y eligen el consulado que despacha antes el Menaje de Casa, porque los plazos y los documentos exactos varían según la sede.
Puedes encontrar otro ejemplo de inventario de enseres domésticos aquí.
¿Qué hago si me voy de México?
Si eres residente temporal o estudiante con residencia temporal, se espera que saques tus enseres domésticos de México cuando venza tu situación migratoria o si decides marcharte del país definitivamente.
Si eres residente permanente, no tienes que sacar tus enseres domésticos del país al marcharte.
Ahora te toca a ti
Si vas a mudarte a México y quieres llevar tus cosas, siempre se recomienda sacar un Menaje de Casa. Además de la exención de impuestos de importación, te ayuda a evitar el impuesto aduanero mexicano, que puede ser un engorro.
Conseguir un Menaje de Casa es muy sencillo. Con la documentación en regla, deberías obtenerlo sin problemas. Para todo lo demás, sigue nuestra lista de comprobación para mudarte a México. Ante la duda, ponte en contacto con tu empresa de transporte.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un Menaje de Casa?
Un Menaje de Casa es un certificado oficial que expide un consulado de México y que te permite importar tus enseres domésticos usados, como muebles, electrodomésticos y ropa, a México sin pagar aranceles, si eres residente permanente. Los residentes temporales obtienen, en cambio, una importación temporal.
¿Quién puede optar a un Menaje de Casa?
Puedes optar a él si tienes un visado o una tarjeta de residente temporal o permanente de México, si eres estudiante con visado de residente temporal, diplomático o un ciudadano mexicano que regresa tras vivir al menos seis meses en el extranjero. Los turistas con visado de visitante o tarjeta turística FMM no pueden.
¿Cómo se solicita un Menaje de Casa?
Lo solicitas en persona en el consulado de México más cercano a tu dirección actual en EE. UU. Necesitarás cita previa, tu visado o tarjeta de residente, tu pasaporte, una carta firmada en español y tu lista de inventario de enseres domésticos. Una vez aceptada la solicitud, el certificado suele estar listo para recoger el siguiente día hábil.
¿En qué consiste el requisito del inventario bilingüe?
Tu inventario de enseres domésticos debe estar mecanografiado, firmado y redactado en español, con una descripción detallada de cada caja y de cada artículo. Los aparatos electrónicos y electrodomésticos requieren marca, modelo y número de serie, y los muebles o equipos que no se pueden embalar deben llevar una etiqueta con un número que coincida con la lista.
¿Cuánto cuesta un Menaje de Casa?
Según la tarifa consular vigente, el certificado del Menaje de Casa cuesta 195 US$, pagaderos en efectivo o con giro postal. El importe exacto puede variar ligeramente según el consulado, así que confírmalo con el más cercano antes de tu cita.
¿El Menaje de Casa es un beneficio de un solo uso?
Sí. Los residentes permanentes solo pueden importar sus enseres domésticos libres de aranceles una vez mediante un Menaje de Casa. Los residentes temporales también pueden usarlo una sola vez, mientras su documento migratorio esté vigente.
¿Qué enseres domésticos se permiten y cuáles quedan excluidos?
El certificado cubre los artículos domésticos usados que ya posees, como muebles, ropa, utensilios de cocina y aparatos electrónicos personales. No cubre los productos nuevos o sin usar que sigan en su embalaje original ni los vehículos: coches, motos y barcos siguen un proceso de importación aparte.
¿Cuánto se tarda en conseguir un Menaje de Casa?
La visita al consulado es rápida si tienes los documentos en orden, y el certificado suele estar listo para recoger al siguiente día hábil. La mayor parte del tiempo se va en preparar antes la lista de inventario bilingüe, así que empieza cuanto antes.